Prevod od "da me se" do Brazilski PT


Kako koristiti "da me se" u rečenicama:

Ne moraš da me se plašiš.
Você sabe o que te assusta?
Znam da me se ne tièe.
Quer dizer, sei que não é da minha conta.
Znam da me se ne tièe, ali...
Sabe, pessoal, sei que não é da minha conta, mas...
Ne treba da me se bojiš, niti ikog drugog, bar dok sam ja pored tebe.
Você não precisa temer a mim ou a ninguém daqui enquanto eu estiver com você.
Pretpostavljam da su moji prvi vlasnici bili nestrpljivi da me se oslobode.
Meus antigos donos queriam mesmo se livrar de mim.
Kladim se da me se ne seæaš.
Não se lembra de mim, não é?
Ne verujem da me se seæate.
Eu acho que não se lembra de mim.
Evo ti nešto da me se seæaš.
Algo para se lembrar de mim.
A šta ako se potrudim da me se tièe?
E se for da minha conta?
Nikad nisu smeli da me se reše.
Não deviam ter se livrado de mim.
Koliko si dugo ševio Angie pre nego što si rešio da me se otarasiš?
Tenho uma pergunta. Quanto tempo você e Angie transaram antes de se livrar de mim?
Drago mi je da me se sjeæaš.
Que bom que se lembrou de mim.
Rekla sam ti da me se kloniš.
Eu te disse para ficar longe daqui.
Ne možeš da me se otarasiš.
Então acho que está presa comigo.
Znam da me se to ne tièe, ali imamo li kakav problemèiæ?
Sei que não é da minha conta, mas tem algum problema aí?
Zamolila sam te da me se kloniš.
Eu pedi para você se afastar.
Znam da me se to ne tièe.
Eu sei que não é da minha conta...
Ne želim da me se umjetno održava na životu.
Só não quero ser mantido vivo artificialmente.
Ne postoji naèin da me se spasi od pakla?
Não tem como me salvar do inferno, não é? -Não.
Neæu da me se seæaju kao Predsednika koji je dopustio da mu ubica isklizne kroz prste.
Não serei lembrado por ter deixado o assassino fugir entre meus dedos.
Znam da me se verovatno ne seæaš.
Sei que talvez não se lembre de mim.
Znam da me se ne seæaš.
Sei que não se lembra de mim.
Siguran sam da me se seæate.
Não sei se lembra de mim.
Rekao sam ti da me se kloniš.
Disse pra ficar fora da minha vida.
Nema razloga da me se plašiš.
Sabe, não precisa ter medo de mim.
Nije da me se tièe, ali...
Leny, diga-me, não é da minha conta, mas...
Ne treba da me se plašite.
Não precisam ter medo de mim.
Znam da želiš da me zaštitiš ali znaš kao i ja i bolje od mene da je najbolji naèin da me zaštitiš je da me se kloniš.
Sei que você quer me proteger, mas você sabe tão bem quanto eu, mais do que eu, que o melhor jeito de me proteger é ficando longe.
Misliš da neæu moæi da uradim ono što treba kada budem morao da kažem Eleni da me se kloni.
Elena está ligada ao Damon. Acha que não vou conseguir dizer a Elena para ficar longe de mim.
Znaš, po izrazu tvog lica mislim da me se seæaš.
Sabe, seu olhar me faz pensar se você se lembra de mim.
Ali u stvari mislim da je mama samo htela da me se reši kako bi mogla da se zabavlja sa svojim momkom.
Mas acho que minha mãe só queria se livrar de mim para ficar com o namorado.
Znam da me se ne sećaš, Džoš.
Eu sei que não se lembra de mim, Josh.
Zato da, rekao bih da me se tièe.
Então, sim. Acho que me diz respeito.
Neæe tako lako da me se otarasiš iz svog naruèja.
Não vamos nos separar tão facilmente.
Trebalo bi da me se kloniš.
Você deveria ficar longe de mim. É mesmo?
Ne moraš da me se bojiš.
Você não precisa ter medo de mim.
Ucinio si da me se tice kad si pristao da ti pomažem.
Tornou-se da minha conta quando você concordou em me deixar ajudar.
Ne treba da me se plašiš.
Não há motivo para me temer.
Želim da me se seæaš... uvek.
Quero que você se lembre de mim... sempre.
Berè hoæe da me se otarasi otkad sam ga prisilio na Zakon o obrazovanju.
Bob Birch tem tentado acabar comigo desde que fiz com que engolisse o Projeto de Educação.
Ovako me pokušavaš da me se otarasiš?
Esse é o seu jeito de se livrar de mim? Não.
Ako si ti njen iskreni prijatelj, nema potrebe da me se plašiš.
Servimos a mesma rainha. Se você é seu verdadeiro amigo, não tem nada a temer de mim.
Želim da ostavim èarapu u sluèaju da poželiš da me se rešiš.
Deixar a meia não significa que pode se livrar de mim.
Naði naèin da me se setiš.
Encontre um modo de lembrar de mim.
Pa, ako stvarno želiš da me se rešiš, moraèæeš ti da odeš, jer ja idem da naðem oca.
Então se quiser se livrar de mim, você que vai ter que parar, pois eu vou encontrar o meu pai.
Da li ćete odabrati da me se odreknete kao ćerke ili kao brata, sestre, majke, oca, komšije, rođaka, ujaka, predsednika, policajke ili vatrogasca?
Sou eu que você escolhe rejeitar como seu filho, seu irmão ou irmã, ou mãe, ou pai, ou vizinho, ou primo, ou tio, ou presidente, seu policial ou bombeiro?
2.3152520656586s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?